日不落帝国—英国的组成

The royal coat of arms of the United Kingdom


提到英国,大家都会想到伦敦塔桥 (Tower Bridge)、大本钟 (Big Ben)、红色双层巴士、红色电话亭等等。但我们只知道这些旅游打卡景点还不够,到一个国家旅游,若对那个国家有一定的认识的话,在旅途中肯定能让你更加了解当地文化。很多人都以为英国就只是单纯的英国,事实上英国是由很多地方组成的。或许很多人会被英国、大不列颠、英格兰、苏格兰等等的词汇搞乱,英国不就是英国吗?为什么那么多不一样的词汇?那大不列颠又指的是什么?英格兰只是英国的一部分?那就让我们来了解一下英国是怎么组成的吧。

The British Empire Map

英国国旗


Flag of the United Kingdom (The Union Jack) - combination of the Flag of England, Scotland and Northern Ireland.


Flag of England: St. George's Cross

Flag of Scotland: St.Andrew's Cross

Flag of Northern Ireland: St. Patrick's Cross



英国?大不列颠?英格兰?

英国的完整名称叫做大不列颠及北爱尔兰联合王国 (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland),简称英国 (United Kingdom) 亦称大不列颠 (Great Britain)。英国是西欧的其中一个古老的王国,具有海外土地的主权国家,英国是由不列颠群岛 (The British Isles) 的大不列颠岛、爱尔兰岛上的北爱尔兰和一系列岛屿组成。英国被大西洋 (Atlantic Ocean) 环绕,东临北海 (North Sea);南临英吉利海峡 (English Channel),与欧洲大陆相望;西南为凯尔特海 (Celtic Sea);不列颠岛与爱尔兰岛隔着爱尔兰海 (Irish Sea)。英国唯一的陆上国际界线是北爱尔兰 (Northern Ireland) 和爱尔兰共和国 (Republic of Ireland)。英国是君主立宪制国家 (Constitutional monarchy),现任女王为伊丽莎白二世 (Queen Elizabeth II),奉行英国国教 (Anglicanism),当然还有其他的宗教信仰。

British Isles 

英国是“国家的国家”,由四个国家组成的:英格兰 (England)、苏格兰 (Scotland)、威尔士 (Wales) 和北爱尔兰。这四个地区都有自己的首府,英格兰的伦敦 (London);苏格兰的爱丁堡 (Edinburgh);威尔士的加的夫 (Cardiff);北爱尔兰的贝尔法斯特 (Belfast)。英国最大的城市为伦敦。若是我们只提到大不列颠,那就是指不列颠岛上的英格兰、苏格兰和威尔士,并不包含北爱尔兰及其他岛屿。

United Kingdom - 'A country of countries' 

Great Britain (black colour)

The Ireland of Ireland and Northern Ireland


These islands are not part of Great Britain.


一般上,在英国国内,英国人都不会自称为英国人
 (British),比如说出生在英格兰的公民,他们会称自己为英格兰人 (English);苏格兰的话就是苏格兰人 (Scottish);威尔士公民称为威尔士人 (Welsh);北爱尔兰也不例外,他们称自己为北爱尔兰人 (Northern Irish)

这四个国家都有自己的政治体系和法律,但都效忠于英国君主。英格兰、苏格兰和北爱尔兰的钱币都不一样,只有英格兰银行 (Bank of England) 发出的英镑 (British Pound Sterling) 可以在四个国家通用,但苏格兰银行 (Bank of Scotland) 和北爱尔兰银行 (Bank of Northern Ireland) 发出的英镑则只能在他们境内通用。

英国官方语言为英语 (English),但还有一些地方语言被受承认:低地苏格兰语 (Scots)、阿尔斯特苏格兰语 (Ulster Scots)、盖尔苏格兰语 (Gaelic)、威尔士语 (Welsh)、康沃尔语 (Cornish)、爱尔兰语 (Irish)。除此之外,英国还有很多地方口音,比如说英格兰北部和南部的口音截然不同,我们所听到的英国口音多数属于南方口音。

为何是日不落帝国

想知道为什么英国至今还是日不落帝国,就必须从帝国主义开始说起。在大英帝国强盛时期,领土曾扩张到世界各地,各大州都有英国的殖民地。后来这些脱离英殖民统治的国家于1931年合组成英联邦 (The Commonwealth of Nations) 目前共有54个成员国。

Commonwealth Map 

英联邦王国 (The Commonwealth Realm)

英联邦王国的国家之前都是大英帝国殖民地,但这些国家现在是独立的国家,有自己的政治体系,不过都是效忠于英国君主,也就是现在的英女王伊丽莎白二世。 1952年的时候,伊丽莎白二世不止是英国的女王,她也是加拿大 (Canada)、澳大利亚 (Australia)、纽西兰 (New Zealand)、南非 (South Africa)、巴基斯坦 (Pakistan) 和锡兰 (Ceylon/Sri Lanka) 的女王。1952年过后,一些英联邦王国的殖民地纷纷独立,不再效忠于英国君主。至今为止,英联邦王国拥有16个成员国即:英国、加拿大、澳大利亚、纽西兰、巴布亚新几内亚 (Papua New Guinea)、牙买加 (Jamaica)、所罗门群岛 (Solomon Islands)、巴巴多斯(Barbados)、圣卢西亚 (Saint Lucia)、伯利兹 (Belize)、巴哈马群岛 (The Bahamas)、圣文森特及格林纳丁斯 (Saint Vincent and the Grenadines)、格林纳达 (Grenada)、安地卡及巴布达 (Antigua and Barbuda)、圣克里斯多福及尼维斯 (Saint Kitts and Nevis)、图瓦卢 (Tuvalu)。所以加拿大纸币上会有伊丽莎白二世的面像。

The Commonwealth Realm

皇家属地 (Crown Dependencies)

英国有3个皇家属地:根西行政区 (Guernsey)、泽西行政区 (Jersey) 和马恩岛 (Isle of Man)。这三个地方是独立管理的司法管辖区,并不是大不列颠及北爱尔兰联合王国或英国海外领土的一部分,而是英国皇家的自治领地。这三座岛屿身份非常特殊,他们虽然不属于英国,但却被联合国 (United Nations/UN) 认为是英国所负责的领土,而不是主权国家。因为他们不是主权国家,因此影响这些地区的立法权最终由英国政府承担,但是他们都拥有各自的立法机关,他们有权在皇室的许可下对地方事务进行立法。这三地的政府首脑均称为“首席部长”(Chief Minister) 。虽然他们不是英联邦成员,但是他们又和英联邦、欧盟 (European Union/EU) 和其他国际组织有联系,亦是英爱理事会 (British-Irish Council) 的成员。英联邦运动会 (Commonwealth Games) 上,他们拥有各自的代表队。他们虽然不属于欧盟,但却是欧盟的关税区域 (VAT area) 。皇家属地的人民都是英国公民。

Crown of Dependencies

英国海外领土 (British Overseas Territories)

英国海外领土又和英联邦王国和皇家属地不一样。英国拥有14块海外领土,这些领土只是单纯的海外领土,而不是属地。他们的主权归于英国,但不是联合王国的一部分。他们是英国的其余部分,部分领土经投票表决继续成为英国领土,其余领土则为取得完全独立。英国海外领土都有自治政府,英国只对他们保留了国防和外交的责任,他们都以英国君主为国家元首。英国海外领土的人民是英国海外领土公民 (British Overseas Territories citizen/BOTC),这是用来区分英国本土公民和海外领土公民。

British Overseas Territories

14块海外领土:亚克罗提利及得凯利亚 (Akrotiri and Dhekelia)、安圭拉 (Anguilla)、百慕大 (Bermuda)、英属南极领地 (British Antarctic Territory)、英属印度洋领地 (British Indian Ocean Territory)、英属维尔京群岛 (British Virgin Islands)、开曼群岛 (Cayman Islands)、福克兰群岛 (Falkland Islands)、直布罗陀 (Gibraltar)、蒙特塞拉特 (Montserrat)、皮特凯恩群岛 (Pitcairn Islands)、圣赫勒拿、阿森松岛、特里斯坦-达库尼亚 (Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha)、南乔治亚及南桑为奇群岛 (South Georgia and the South Sandwich Islands)、特克斯及开克斯群岛 (Turks and Caicos Islands)

总结

英国是一个很微妙的国家,他们由不同的行政区组成,和外界又有着微妙的关系,不同的行政区都有不同的身份。英国的领土至今还是遍布世界各地,因此日不落帝国这个称号至今还能使用。现今英国的领土包括了不列颠群岛上的四个国家,还有皇家属地和海外领土;英联邦王国国家则不包含在内,不过他们都效忠于英国君主。这就是英国的君主政体 (Monarchy of the United Kingdom/The Crown)

The Crown

图片来源:







Comments

Popular posts from this blog

槟榔屿和新加坡著名的峇峇

英国东印度公司在马来群岛的据点

十二个马来西亚华人农历新年文化习俗